FILM DIRECTING SHOT BY SHOT : VISUALIZING FROM CONCEPT TO SCREEN